Fiercely energised yet superfine, [Jean-Efflam Bavouzet’s] performances are not for those with comfortable ‘drawing-room’ notions of Debussy.”
Gramophone Magazine, JUL-2008.
F rançois-Joel Thiollier’s soft-grained virtuosity taps into the music’s alluring sonorities and harmonic beauty, bringing out plenty of color with no more aid from the sustain pedal than necessary. As a technician, Thiollier doesn’t offer the bedrock security that typifies Pollini’s double notes, Uchida’s firmly-centered rhythms, or Gieseking’s utterly-even fingerings in ‘Pour Les Huits Doigts’. Yet while his timid chord-to-octave leaps in the daunting 12th etude slow down when the going gets tough, Thiollier compensates with as sexy and curvaceous a middle section as you’ll ever hear. He also plays the three-against-two rhythm during the opening etude’s introduction as-written, rather than slightly rushing the right-hand triplet as nearly everyone else does... Thiollier’s gentle touch and keen ear for nuance also inform the sundry short works filling out this disc.”I’m not quite sure why the previous CMT post elicited a flurry of responses/requests, regarding ‘atmospheric’ miniatures. Anyhow, here is another favorite of mine, a solo piano one.
Jed Distler, Grammophone Magazine.
[50-sec clip, Jean-Efflam Bavouzet, Debussy, ‘Arabesque No. 1’, 0.9MB MP3]
[60-sec clip, François-Joel Thiollier, Debussy, ‘Arabesque No. 1’, 1.2MB MP3]
François-Joel Thiollier studied in France with Robert Casadesus and faculty of the Paris Conservatoire and with Sascha Gorodnitzki at the Juilliard School of Music. He won eight Grands Prix in international piano competitions. His recordings include the complete piano music of Debussy, the complete piano music of Ravel, and works by de Falla, d’Indy, and Franck. In 2003, Thiollier was named Officier des Arts et Lettres by the French Ministry of Culture and Communication.
Jean-Efflam Bavouzet was a student of Pierre Sancan at the Paris Conservatoire, as well as Alexander Edelman and Dimitri Bashkirov. He has won Grans Prix in various international competitions, including the International Beethoven Competition in Cologne in 1986, the Honens International Piano Competition in Canada in 1992, and the Steven de Groote Chamber Music Prize at the Van Cliburn Competition. With a style that some critics have called ‘mercurial’, Bavouzet has performed with many international orchestras. In 2002 he performed with the Boston Symphony Orchestra under the direction of Ingo Metzmacher, and in 2003 he appeared with the Berliner Sinfonie Orchester. He is presently with Orchestre de Paris and Professor in the Piano Department of the Hochschule für Musik in Detmold, Germany.
Juxtaposing these two clips gives a good idea of the performance possibilities. Jean-Efflam Bavouzet’s version averages a faster tempo, but with wider variations than Thiollier’s. And the texture Bavouzet creates in this delicate piece exhibits a more ‘restrained’ pianissimo control than Thiollier’s, but Bavouzet alternates between understatement and exuberant reverie, and the sense of Bavouzet’s account is more one of solitary reminiscence—compared to Thiollier’s recording, which comes across as more ‘story-telling-to-intimate-partner’ rather than ‘solitary-meditation-to-onesself’. Your possibilities for reasonable tempi, accents, dynamics, and balances are endless—as illustrated by these two masterful examples.
The balance of the ‘3-against-2’, RH vs. LH, is risky—heck, the entire piece is so delicate that it’s quite a ‘gauntlet’ to run, aesthetically.
Enjoy!
I am fascinated by Debussy’s ability to use tones and sounds to paint the colours of nature and convey its moods registering all its nuances of varying light, the elusiveness and boundlessness of it all.”
Marie Bengtsson.
- Bavouzet at Harrison-Parrott Agency.
- Thiollier website
- Shirley H. Jean-Efflam Bavouzet and Pascal Rogé release the third volumes in their Debussy surveys. MusicalCriticism.com, 15-JUN-2008.
- Bavouzet J-E. Debussy: Complete Works for Piano, Vol. 3. (Chandos, 2008.)
- Thiollier F-J. Debussy Piano Works, Vol. 1. (Naxos, 1995.) [slow rubato, 5-min]
- Cherkassky S. Encores, Vol. 3. (Decca, 1993.) [much faster tempo, 3-min]
- Jack Horkheimer, Stargazer program on PBS (Debussy Arabesque No. 1 as theme music)
No comments:
Post a Comment